Editor: Emily Wilcox, [email protected]
2023 Autor: Emily Wilcox | [email protected]. Zuletzt bearbeitet: 2023-05-26 18:18
BBC Radio 1 hat beschlossen, das Wort "Schwuchtel" von Kirsty MacColl und Shane McGowans Yuletide-Hymne zu zensieren Märchen von New York.
Es ist unvermeidlich, dass verschiedene Gruppen bei dieser Demonstration der Zensur in die Luft springen und sie als verrückt nach politischer Korrektheit und allem anderen, was Sie wahrscheinlich erwarten würden, nennen. Die wahre Empörung ist jedoch nicht, dass Radio 1 das Wort "Schwuchtel" zensiert hat Märchen von New Yorkoder dass es sogar einen Song spielt, der ursprünglich das Wort "Schwuchtel" enthielt - nein, die wahre Empörung ist, dass Radio 1 einen Song spielt, der ungefähr dreimal so alt ist wie sein durchschnittlicher Zuhörer.
Die Entscheidung von BBC Radio 1, das Wort "Schwuchtel" auszusetzen Märchen von New York wurde von Kirsty MacColls Mutter heute Morgen auf Radio 5 Live kritisiert, mit der Begründung, dass es sich bei dem Lied um zwei Personen handelt, die in einem Dialekt sprechen, der sich selbst entspricht. Sie sagte:
"Das sind ein paar Charaktere. Heute haben wir eine Menge unnötiger Vulgarität und was auch immer von Leuten, von denen ich denke, dass sie unnötig sind. Das sind Charaktere und sie sprechen so."
Radio 1 veröffentlichte eine Erklärung zur Verteidigung der Entscheidung:
"Radio 1 spielt eine bearbeitete Version des Märchens von New York, die nicht die" Schwuchtel "der Welt beinhaltet, da dies ein Wort ist, das die Mitglieder unseres Publikums anstößig finden würden."
Das Lied wurde erstmals im Jahr 1987 veröffentlicht, und ist jetzt als Synonym für Weihnachtszeit wie Mince Pies, intensive Familienfehden und fröhlichen alten St. Nick selbst. Ein Sprecher für McGowans Band Die Pogues kommentiert:
"Es kommt mir sehr merkwürdig vor und ich bin mir sicher, dass die Band sehr amüsiert sein wird."
Was auch immer der Grund für das Verbot sein mag, die Zensur der "Schwuchtel" -Linie scheint uns ein ziemlich vergeblicher Versuch von Radio 1 zu sein, weil jeder weiß, was das fehlende Wort überhaupt ist. Die Stille am Ende von "Du Mistkerl, du Made, du billiges Mieschen …" lässt das Wort in seiner Abwesenheit stärker hervortreten, etwa wenn der Hochzeitsempfang DJ die Lautstärke nach unten senkt "Es macht Spaß im …" Jeder weiß zu schreien "YMCA!"
Und selbst wenn sie das zensierte Wort nicht kennen, sind die einzigen zwei Wörter, die sich mit "Made" reimen, "Schwuchtel" und "Schwuchtel" und wir denken nicht, dass Kirsty MacColl jemals davon träumen würde, Shane McGowan als Mitglied des Rennens zu bezeichnen er bewohnte die Täler der Pyrenäen, die bis 1793 politisch und gesellschaftlich für vermeintliche Überreste der Westgoten verstoßen wurden.
Was halten wir davon? Wir haben keinen. Wir warten auf das Remix-Duett zwischen Isaiah Washington und Jerry Lewis, um herauszukommen.
Weiterlesen:
BBC verbietet Liedtexte - Spiegel
Beliebtes Thema
Madonna verbietet Sarah Palin von ihren Konzerten
Wie wir alle wissen, gibt es nichts, was den stark religiösen, in der Wildnis lebenden Politikerinnen mehr bedeutet, als immer wieder einen 50 Jahre alten Vajjuju im Gesicht zu haben. Und wir erwarten, dass die republikanische Vizepräsidentschaftskandidatin Sarah Palin jetzt untröstlich ist, nachdem Madonna beschlossen hat, sie von ihren Konzerten auszuschließen. Berichten zufolge erzählte Madonna ihrem Publikum in New Jersey am Samstag, dass Sarah Palin bei keiner ihrer Show
Beyonce verbietet Weihnachten TV, auf der Chance wird sie eines der schrecklichen Lieder des Kindes Destiny sehen
Beyonce freut sich darauf, den zusammenbrechenden Magen wegzupacken, den sie gekauft hat, während sie darauf wartet, dass der Storch ihr Neugeborenes zur Welt bringt. Wir können nur hoffen, dass sie ein bisschen Jermaine Jackson geht und ihr einen albernen Namen gibt.
Jetzt verbietet China auch den Da Vinci Code
Der Da Vinci Code ist seit Wochen und Wochen veröffentlicht worden, und doch erweist er sich immer noch als viel kontroverser als ein langer Film über einen crack-haired Schauspieler, der durch Europa rennt und Theologie röhrt, die Amelie verdient, jemals zu sein. Fast jeder Bereich der Gesellschaft hat etwas über den Da Vinci Code gesagt - entweder sagen sie, dass es blasphemisch oder wirklich langweilig ist, je nachdem ob sie religiös oder vernünftig sind - und jetzt ist Ch
Deutschland verbietet Tom Cruise für seltsam
Tom Cruise mag versucht haben, sich für sich selbst zu behalten, um seine Karriere als nicht-mentaler Filmstar in letzter Zeit wieder aufzubauen, aber niemand hat es Deutschland erzählt - es hat Tom Cruise daran gehindert, auf Militärgelände zu filmen, weil er ein Scientologe ist. Nächstes Jahr wird Tom Cruise in Valkyrie spielen, einem Film über einen Mann, der versucht, Adolf Hitler mit einer Aktentasche zu töten, aber das deutsche Verteidigungsministerium hat einen Strich
China verbietet Oase und nicht nur, weil Oase Müll ist
Was mit dem umgreifenden Kapitalismus und der Tatsache, eine Supermacht zu werden, und allem, hatte China in letzter Zeit viel zu tun.
